2008年06月12日
第四回ボイス・トライアル
第四回ボイス教室やりますよ。
なかなかボイスができるところってないですから、ぜひこの機会のお越しください。
ちなみにチャチャットは英会話ラウンジですから、ボイスするついでに英会話もやってみたらどうですか。
ビギナーの方が一からできる内容を用意していますよ~。
まず、マイクをご用意ください。いきなりボイスを使うのは抵抗あるけど、ボイスの使い方知りたいなあというかたもテキストチャットでOKですから、参加ください。
スタッフが会話の相手をします。ボイス設定から、ボリューム調整、ミュート、ボイス版IMなど分かりやすく説明するから大丈夫ですよ。
ふるってご参加ください。
■ボイス教室
■日時 6月12日(木)22時~23時程度
■場所 CHACHAT! in Virtuoland HQ
■内容 ボイスの使い方全般、ボイスIM、ミュート
マイクをご用意ください(お勧めはヘッドセットタイプです)
■担当 Goemon Edman, Ansony Lindman
★★★★★★★ 新クラス開講 ★★★★★★★
6月からグループレッスンの新しいクラスを始まっています。
興味のある人はこの機会のぜひ参加ください。
=グループレッスン概要=
コース: 立体英会話のパスポート(トラベルイングリッシュ)
テキスト: パスポート(OXFORD)
日時: 6月4日より毎週水曜日、22時~50分
人数:6人
その他:ボイス使用
詳細については、夜9時以降のラウンジへお越しいただくか、
Ansony Lindman, collon Yalin, Goemon Edmanへお気軽に
IMください。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
by Ansony Lindman
なかなかボイスができるところってないですから、ぜひこの機会のお越しください。
ちなみにチャチャットは英会話ラウンジですから、ボイスするついでに英会話もやってみたらどうですか。
ビギナーの方が一からできる内容を用意していますよ~。
まず、マイクをご用意ください。いきなりボイスを使うのは抵抗あるけど、ボイスの使い方知りたいなあというかたもテキストチャットでOKですから、参加ください。

スタッフが会話の相手をします。ボイス設定から、ボリューム調整、ミュート、ボイス版IMなど分かりやすく説明するから大丈夫ですよ。
ふるってご参加ください。

■ボイス教室
■日時 6月12日(木)22時~23時程度
■場所 CHACHAT! in Virtuoland HQ
■内容 ボイスの使い方全般、ボイスIM、ミュート
マイクをご用意ください(お勧めはヘッドセットタイプです)
■担当 Goemon Edman, Ansony Lindman
★★★★★★★ 新クラス開講 ★★★★★★★
6月からグループレッスンの新しいクラスを始まっています。
興味のある人はこの機会のぜひ参加ください。
=グループレッスン概要=
コース: 立体英会話のパスポート(トラベルイングリッシュ)
テキスト: パスポート(OXFORD)
日時: 6月4日より毎週水曜日、22時~50分
人数:6人
その他:ボイス使用
詳細については、夜9時以降のラウンジへお越しいただくか、
Ansony Lindman, collon Yalin, Goemon Edmanへお気軽に
IMください。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
by Ansony Lindman
タグ :ボイス
2008年05月29日
29日、第三回ボイス教室やります!!
第三回ボイス教室やりますよ。
なかなかボイスができるところってないですから、ぜひこの機会のお越しください。
ちなみにチャチャットは英会話ラウンジですから、ボイスするついでに英会話もやってみたらどうですか。
ビギナーの方が一からできる内容を用意していますよ~。

まず、マイクをご用意ください。いきなりボイスを使うのは抵抗あるけど、ボイスの使い方知りたいなあというかたもテキストチャットでOKですから、参加ください。
スタッフが会話の相手をします。ボイス設定から、ボリューム調整、ミュート、ボイス版IMなど分かりやすく説明するから大丈夫ですよ。
ふるってご参加ください。
■ボイス教室
■日時 5月29日(木)22時~23時程度
■場所 CHACHAT! in Virtuoland HQ
■内容 ボイスの使い方全般、ボイスIM、ミュート
マイクをご用意ください(お勧めはヘッドセットタイプです)
■担当 Goemon Edman, Ansony Lindman
★★★★★★★ 新クラス開講 ★★★★★★★
6月からグループレッスンの新しいクラスを始めます。
興味のある人はこの機会のぜひ参加ください。
=グループレッスン概要=
コース: 立体英会話のパスポート(トラベルイングリッシュ)
テキスト: パスポート(OXFORD)
日時: 6月4日より毎週水曜日、22時~50分
人数:6人
その他:ボイス使用
詳細については、夜9時以降のラウンジへお越しいただくか、
Ansony Lindman, collon Yalin, Goemon Edmanへお気軽に
IMください。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
なかなかボイスができるところってないですから、ぜひこの機会のお越しください。
ちなみにチャチャットは英会話ラウンジですから、ボイスするついでに英会話もやってみたらどうですか。
ビギナーの方が一からできる内容を用意していますよ~。

まず、マイクをご用意ください。いきなりボイスを使うのは抵抗あるけど、ボイスの使い方知りたいなあというかたもテキストチャットでOKですから、参加ください。

スタッフが会話の相手をします。ボイス設定から、ボリューム調整、ミュート、ボイス版IMなど分かりやすく説明するから大丈夫ですよ。
ふるってご参加ください。

■ボイス教室
■日時 5月29日(木)22時~23時程度
■場所 CHACHAT! in Virtuoland HQ
■内容 ボイスの使い方全般、ボイスIM、ミュート
マイクをご用意ください(お勧めはヘッドセットタイプです)
■担当 Goemon Edman, Ansony Lindman
★★★★★★★ 新クラス開講 ★★★★★★★
6月からグループレッスンの新しいクラスを始めます。
興味のある人はこの機会のぜひ参加ください。
=グループレッスン概要=
コース: 立体英会話のパスポート(トラベルイングリッシュ)
テキスト: パスポート(OXFORD)
日時: 6月4日より毎週水曜日、22時~50分
人数:6人
その他:ボイス使用
詳細については、夜9時以降のラウンジへお越しいただくか、
Ansony Lindman, collon Yalin, Goemon Edmanへお気軽に
IMください。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
2008年05月25日
体感型お仕事マッチングEXPO2008。オープニングイベント
カンファレンスにつづいて、お仕事マッチングEXPO2008オープニングイベントに参加してきましたお




こちらもけっこうな人数でした
はじまってすぐ、司会者進行が関西弁で、ああ、落ち付くなぁ~
あいだちょっとCHACHAT! のお仕事で抜けちゃったんですが、
最後、接客の様子を見た審査員さんが時給をいくらで出すかと「ドラフトオークション」には間に合いました^^
単位がL$でありながらも、どんどん値段があがっていったり、あがらなかったり、
リアルそのままの緊張感/遊びがありました。
ほんと、SLではいろんなことができるのね。おもしろかったですお^^
体感型お仕事マッチングEXPO2008は6月15日まで開催されています。
CHACHAT! もブースをお借りして出店しておりますので、お時間ある方遊びに来てね^^
場所:http://slurl.com/secondlife/SHUSHOKU/73/75/23




こちらもけっこうな人数でした
はじまってすぐ、司会者進行が関西弁で、ああ、落ち付くなぁ~
あいだちょっとCHACHAT! のお仕事で抜けちゃったんですが、
最後、接客の様子を見た審査員さんが時給をいくらで出すかと「ドラフトオークション」には間に合いました^^
単位がL$でありながらも、どんどん値段があがっていったり、あがらなかったり、
リアルそのままの緊張感/遊びがありました。
ほんと、SLではいろんなことができるのね。おもしろかったですお^^
体感型お仕事マッチングEXPO2008は6月15日まで開催されています。
CHACHAT! もブースをお借りして出店しておりますので、お時間ある方遊びに来てね^^
場所:http://slurl.com/secondlife/SHUSHOKU/73/75/23
by collon Yalin
2008年05月25日
参加してきました! SLanguages 2008
SLを活用した教育関係者のカンファレンス、SLanguages 2008が24日(土)午前2時から丸1日ありました。
SLの中では比較的知られている、海外の語学スクールのプレゼンテーションがいくつかあり、とても参考になりました。3Dのコンテンツを活用したレッスンについてのプレゼンは興味深かったです。
CHACHAT!も3Dのセットを使ったシミュレーションをレッスンに取り入れてますが、スクールによっては何SIMも保有して、レッスンのためにホテルやレストランなど建物からつくっているんですね。いやー参考になりました。
CHACHAT!もカンファレンス中、30分間プレゼンテーションをしました。内容は、プログラムやレッスン方法というよりCHACHAT!の概要を紹介しさせていただきました。まあ、初参加ということもあり、今回はこの程度でご勘弁を。次回がんばります。プレゼンをしてもらったBashoさん、ご苦労さまでした。
プレゼンの雰囲気は下のスナップをご覧あれ。

土曜の午前10時半からという割には、結構きていただいたのでは。
日本の方もきていましたね。

こちらは当日プレゼンをしていただいたBashoさん、ありがとうございました。

で、こちらはCHACHAT!でレッスンをしていただいているJamさん。プレゼンの後半にスピーチしていただきましたが、現役の大学の先生ということもありスピーチも説得力がありました。プレゼン全体が締まりました。

今回は、準備もあまりできず、SLハローワークの出店とも重なってバタバタでしたが、スタッフの皆さん、アテンダントの皆さん、ありがとうございました。お疲れ様でした。
SLの中では比較的知られている、海外の語学スクールのプレゼンテーションがいくつかあり、とても参考になりました。3Dのコンテンツを活用したレッスンについてのプレゼンは興味深かったです。
CHACHAT!も3Dのセットを使ったシミュレーションをレッスンに取り入れてますが、スクールによっては何SIMも保有して、レッスンのためにホテルやレストランなど建物からつくっているんですね。いやー参考になりました。
CHACHAT!もカンファレンス中、30分間プレゼンテーションをしました。内容は、プログラムやレッスン方法というよりCHACHAT!の概要を紹介しさせていただきました。まあ、初参加ということもあり、今回はこの程度でご勘弁を。次回がんばります。プレゼンをしてもらったBashoさん、ご苦労さまでした。
プレゼンの雰囲気は下のスナップをご覧あれ。

土曜の午前10時半からという割には、結構きていただいたのでは。
日本の方もきていましたね。

こちらは当日プレゼンをしていただいたBashoさん、ありがとうございました。

で、こちらはCHACHAT!でレッスンをしていただいているJamさん。プレゼンの後半にスピーチしていただきましたが、現役の大学の先生ということもありスピーチも説得力がありました。プレゼン全体が締まりました。

今回は、準備もあまりできず、SLハローワークの出店とも重なってバタバタでしたが、スタッフの皆さん、アテンダントの皆さん、ありがとうございました。お疲れ様でした。
by Ansony Lindman
タグ :SLanguagesイベント
2008年05月23日
体感型お仕事マッチングEXPO2008
こんにちは、今週もなんだか、忙しかったなぁ~と
息つく間もまく、今週末のお知らせです
株式会社ECS主催
就活テーマパーク”ポジカル島” × SLハローワーク 合同企画
体感型お仕事マッチングEXPO2008
~キャンプはもう卒業!SLで働きリンデンドルを稼ごう!~

CHACHAT! も「スタッフさん募集」で期間中1つブースをお借りすることになりました
今日やっと募集看板を設置してきました^^ まだ、内装が全然できてないんですけどね。。。><

<ブース出店期間 > 5月24日(土)~6月15日(日)
<SLurl> http://slurl.com/secondlife/SHUSHOKU/73/75/23
私は主に平日の昼間うろうろしてるかなぁ、夜も11時前後にいるかなぁ、
まぁ、ぜひぜひ遊びに来てね^^
それとオープニングイベントもあるみたい
<日時> 5月24日(土) 20:00~23:00
なになに。。 L$ プレゼント!、 優勝賞金5千L$: 2位3千L$: 3位2千L$!!
遊びに行くのもいいかもね^^
体感型お仕事マッチングEXPO2008
*********************
昨日のブログでお知らせした「SLanguages 2008」のワークショップスペースが出来上がってきました^^

ああ、夏ですなぁって感じになりました^^
お疲れ様です
SLanguage2008開催時間
5月24日3:00am ~ 25日3:00am
SLurl: 3-hour Sandbox
CHACHAT! プレゼンテーション
5月24日 10:30~
SLurl: seminar Space
basho 「welcome to CHACHAT! 」
*bashoさんっていうのはアメリカ人でうちのアテンダントさんです
ぜひぜひ、SLにINして、応援よろしくお願いします^^
「SLanguages 2008」についてもっと知りたい方はいつでもIMくださいね
息つく間もまく、今週末のお知らせです
株式会社ECS主催
就活テーマパーク”ポジカル島” × SLハローワーク 合同企画
体感型お仕事マッチングEXPO2008
~キャンプはもう卒業!SLで働きリンデンドルを稼ごう!~

CHACHAT! も「スタッフさん募集」で期間中1つブースをお借りすることになりました
今日やっと募集看板を設置してきました^^ まだ、内装が全然できてないんですけどね。。。><

<ブース出店期間 > 5月24日(土)~6月15日(日)
<SLurl> http://slurl.com/secondlife/SHUSHOKU/73/75/23
私は主に平日の昼間うろうろしてるかなぁ、夜も11時前後にいるかなぁ、
まぁ、ぜひぜひ遊びに来てね^^
それとオープニングイベントもあるみたい
<日時> 5月24日(土) 20:00~23:00
なになに。。 L$ プレゼント!、 優勝賞金5千L$: 2位3千L$: 3位2千L$!!
遊びに行くのもいいかもね^^
体感型お仕事マッチングEXPO2008
*********************
昨日のブログでお知らせした「SLanguages 2008」のワークショップスペースが出来上がってきました^^

ああ、夏ですなぁって感じになりました^^
お疲れ様です
SLanguage2008開催時間
5月24日3:00am ~ 25日3:00am
SLurl: 3-hour Sandbox
CHACHAT! プレゼンテーション
5月24日 10:30~
SLurl: seminar Space
basho 「welcome to CHACHAT! 」
*bashoさんっていうのはアメリカ人でうちのアテンダントさんです
ぜひぜひ、SLにINして、応援よろしくお願いします^^
「SLanguages 2008」についてもっと知りたい方はいつでもIMくださいね
by collon Yalin
2008年05月23日
SLanguages 2008 へ参加!!
今日は、今週末にあるSLanguages 2008の案内です。
5月24日(金)、午前2時から24時間、25日(土)の午前2時までノンストップでやります(日本時間)。

なんとうちが、CHACHAT!がこのカンファレンスに参加するんです。
でもって24日の土曜午前10時半からアテンダントのBashoさん(アメリカ人)がCHACHAT!についてプレゼンするんですよ。
おおすごーー。
場所はこちら → http://slurl.com/secondlife/EduNation%20II/38/38/22/
一体、SLanguagesとは何なんだあ、というと
日頃、セカンドライフを活用している教育関係者のグローバルなカンファレンスなんです。
が、日本では今ひとつ話題になっていないですね。さびしい・・・・。
どんな人が参加するのか、下のサイトを見ると「仮想空間をつかった語学教育に興味あるひと」や「外国語を仮想空間で学んだ経験のあるひと」など、要は誰でも出席できます。
http://www.slanguages.net/jp/index.php
で、どのような人が発表するのかというとだい外国語学校関係者、大学関係者、教師などで結構真面目なカンファレスのようです。
今日そのカンファレンスの予行演習をBashoさんとしてきました。下がそのときの写真です。



当日は、プレゼンだけでなく展示もあります。早々と下のスナップショットのように場所を確保しました。
こちらにはチャチャットで今つかっているpay systemを設置してデモができるようにします。
http://slurl.com/secondlife/EduNation%20II/150/176/22/

お時間ある人はぜひお越しください。
5月24日(金)、午前2時から24時間、25日(土)の午前2時までノンストップでやります(日本時間)。

なんとうちが、CHACHAT!がこのカンファレンスに参加するんです。
でもって24日の土曜午前10時半からアテンダントのBashoさん(アメリカ人)がCHACHAT!についてプレゼンするんですよ。
おおすごーー。
場所はこちら → http://slurl.com/secondlife/EduNation%20II/38/38/22/
一体、SLanguagesとは何なんだあ、というと
日頃、セカンドライフを活用している教育関係者のグローバルなカンファレンスなんです。
が、日本では今ひとつ話題になっていないですね。さびしい・・・・。
どんな人が参加するのか、下のサイトを見ると「仮想空間をつかった語学教育に興味あるひと」や「外国語を仮想空間で学んだ経験のあるひと」など、要は誰でも出席できます。
http://www.slanguages.net/jp/index.php
で、どのような人が発表するのかというとだい外国語学校関係者、大学関係者、教師などで結構真面目なカンファレスのようです。
今日そのカンファレンスの予行演習をBashoさんとしてきました。下がそのときの写真です。



当日は、プレゼンだけでなく展示もあります。早々と下のスナップショットのように場所を確保しました。
こちらにはチャチャットで今つかっているpay systemを設置してデモができるようにします。
http://slurl.com/secondlife/EduNation%20II/150/176/22/

お時間ある人はぜひお越しください。
by Ansony Lindman
タグ :SLanguagesイベント
2008年05月22日
22日、第二回ボイス教室やりますよ
明日、いやもう今日かあ。
22時から第二回目のボイス教室をやりますよ。
さあ、今回は何人に参加してもらえるのか・・・・。
前回の3人以上はきてほしいなあ。

まず、マイクをご用意ください。いきなりボイスを使うのは抵抗あるけど、ボイスの使い方知りたいなあというかたもテキストチャットでOKですから、参加ください。
スタッフが会話の相手をします。ボイス設定から、ボリューム調整、ミュート、ボイス版IMなど分かりやすく説明するから大丈夫ですよ。
ふるってご参加ください。
■ボイス教室
■日時 5月22日(木)22時~ 30分程度
■場所 CHACHAT! in Virtuoland HQ
■内容 ボイスの使い方全般、ボイスIM、ミュート
マイクをご用意ください(お勧めはヘッドセットタイプです)
■担当 Goemon Edman, Ansony Lindman
22時から第二回目のボイス教室をやりますよ。

さあ、今回は何人に参加してもらえるのか・・・・。
前回の3人以上はきてほしいなあ。

まず、マイクをご用意ください。いきなりボイスを使うのは抵抗あるけど、ボイスの使い方知りたいなあというかたもテキストチャットでOKですから、参加ください。

スタッフが会話の相手をします。ボイス設定から、ボリューム調整、ミュート、ボイス版IMなど分かりやすく説明するから大丈夫ですよ。
ふるってご参加ください。

■ボイス教室
■日時 5月22日(木)22時~ 30分程度
■場所 CHACHAT! in Virtuoland HQ
■内容 ボイスの使い方全般、ボイスIM、ミュート
マイクをご用意ください(お勧めはヘッドセットタイプです)
■担当 Goemon Edman, Ansony Lindman
2008年05月16日
第2回ボイス教室
第一回のボイス教室が無事終わました。
直前告知だったので、誰もこないのではと心配でしたが、3名の参加者がありました。

参加者の方もボイスをする機会がなかなかないとのこと、チャチャットで少しでもボイスの機会を
提供できればと思っています。
SIMの中央広場に常設でボイス設定、ボリューム調整、ミュート設置の看板を設置しています。
ボイス教室の参加できない方もぜひご利用ください。
というわけで、来週もボイス教室を行います。興味のあるかたはぜひご参加ください。
■第2回ボイス教室
■日時 5月22日(木)22時~ 30分程度
■場所 CHACHAT! in Virtuoland HQ
■内容 ボイスの使い方全般、ボイスIM、ミュート
マイクをご用意ください(お勧めはヘッドセットタイプです)
使い方が簡単にわかるように看板を設置しています。
■担当 Goemon Edman, Ansony Lindman
直前告知だったので、誰もこないのではと心配でしたが、3名の参加者がありました。

参加者の方もボイスをする機会がなかなかないとのこと、チャチャットで少しでもボイスの機会を
提供できればと思っています。
SIMの中央広場に常設でボイス設定、ボリューム調整、ミュート設置の看板を設置しています。
ボイス教室の参加できない方もぜひご利用ください。
というわけで、来週もボイス教室を行います。興味のあるかたはぜひご参加ください。
■第2回ボイス教室
■日時 5月22日(木)22時~ 30分程度
■場所 CHACHAT! in Virtuoland HQ
■内容 ボイスの使い方全般、ボイスIM、ミュート
マイクをご用意ください(お勧めはヘッドセットタイプです)
使い方が簡単にわかるように看板を設置しています。
■担当 Goemon Edman, Ansony Lindman
2008年05月14日
ボイス教室やります!
どうも、チャチャットのアンソニーです。
15日の木曜日に初めてのボイス教室(無料)を行います

ボイスが売りの英会話ラウンジ兼スクールだけあって毎日何かしらボイスを使っています。
ボイス目当ての海外の方も頻繁に(ほぼ毎日)ラウンジに起こしいただいてるのですが、まだまだボイス未経験の方は多いですよね。
セカンドライフの中でも常時ボイスができる場所というのはあまりないようです。チャチャットはその数少ないうちの一つなんですね。
ボイスしてみたいけど周りで使っている人がいないから機会がない、というあなたぜひチャチャットへマイク片手に起こしください。
今回は日頃からボイスを使っているチャチャット・スタッフが一からボイスの使い方やミュートなど基本的な操作をレクチャーします(といってそれほど難しいもんではないんですが)。
■ボイス教室
■日時 5月15日(木)22時~ 30分程度
■場所 CHACHAT! in Virtuoland HQ
■内容 ボイスの使い方全般、ボイスIM、ミュート
マイクをご用意ください(お勧めはヘッドセットタイプです)
■担当 Goemon Edman, Ansony Lindman
問合せは担当までIMください。
15日の木曜日に初めてのボイス教室(無料)を行います


ボイスが売りの英会話ラウンジ兼スクールだけあって毎日何かしらボイスを使っています。
ボイス目当ての海外の方も頻繁に(ほぼ毎日)ラウンジに起こしいただいてるのですが、まだまだボイス未経験の方は多いですよね。

セカンドライフの中でも常時ボイスができる場所というのはあまりないようです。チャチャットはその数少ないうちの一つなんですね。
ボイスしてみたいけど周りで使っている人がいないから機会がない、というあなたぜひチャチャットへマイク片手に起こしください。

今回は日頃からボイスを使っているチャチャット・スタッフが一からボイスの使い方やミュートなど基本的な操作をレクチャーします(といってそれほど難しいもんではないんですが)。
■ボイス教室
■日時 5月15日(木)22時~ 30分程度
■場所 CHACHAT! in Virtuoland HQ
■内容 ボイスの使い方全般、ボイスIM、ミュート
マイクをご用意ください(お勧めはヘッドセットタイプです)
■担当 Goemon Edman, Ansony Lindman
問合せは担当までIMください。
2008年04月23日
SLanguages2008 の下見に行ってきました
今日はSLanguages2008会場の下見に行ってきました
4月18日ブログ
まだ、参加するかはどうか決まってないんだけど、
まぁ、新天地はチェックしておこうかな
こんなんがあって

こんなんがあって

こんなんがありました

とにかくここは広い
今回のSLanguagesは語学系のカンファレンスですが、他にもSL操作の仕方とかtoolの使い方とかいろんなことをレクチャーしているみたい。
やはりすべて英語で紹介されてて、ウゲーと思っているときにふと気付きました
上2枚の写真からわかりますか? 真中に敷いてあるのは、どうやら
畳
のようです。他にも島の建物の中にあちこち敷いていました。でもね、敷き方間違っているような。。。
土足
解禁のような。。。。
なんか違うような気がするけど、まま日本の文化を見つけて、和みの風が吹いてきました
★★体験レッスンお申込み★★
体験レッスンのお申込みは、下のリンクから申し込んでください。
後ほどスタッフからIMさせていただきます。
体験レッスン申込フォーム
4月18日ブログ
まだ、参加するかはどうか決まってないんだけど、
まぁ、新天地はチェックしておこうかな

こんなんがあって

こんなんがあって

こんなんがありました

とにかくここは広い
今回のSLanguagesは語学系のカンファレンスですが、他にもSL操作の仕方とかtoolの使い方とかいろんなことをレクチャーしているみたい。やはりすべて英語で紹介されてて、ウゲーと思っているときにふと気付きました
上2枚の写真からわかりますか? 真中に敷いてあるのは、どうやら
畳
のようです。他にも島の建物の中にあちこち敷いていました。でもね、敷き方間違っているような。。。
土足
解禁のような。。。。
なんか違うような気がするけど、まま日本の文化を見つけて、和みの風が吹いてきました
★★体験レッスンお申込み★★
体験レッスンのお申込みは、下のリンクから申し込んでください。
後ほどスタッフからIMさせていただきます。
体験レッスン申込フォーム
by collon Yalin




