セカンドライフで立体英会話は　CHACHAT!

金曜日は初級・日常会話コース（EFL）のグループレッスンがありました。

　レッスン内容をちょっと紹介。昨日のレッスンはカフェのセットを使って、注文の練習です。
　実際に壁のメニューを見て注文するですが、ドルでの金額の言い回しが意外と難しいようで
　じっくり練習していました。

　


　カフェのセットの中でメニューボードをみながら、自分の好きなものを注文する、リアル感が
　あって刺激的ですよ。　テキストを見てただ言うのではないので記憶にも残るし。

　こういう体験型のレッスンが手軽にできるところがバーチャルのいいところですよね。
　勉強しているというより、動きがあってゲームをひとつひとうクリアしているような感覚に近い
　ところがあります。　

　つづけてやってくなら面白いっということも大切ですよね。　


★★★★★★★立体英会話　パスポート　新クラス開講　★★★★★★★
６月からグループレッスンの新しいクラスを始めます。
興味のある人はこの機会のぜひ参加ください。

＝グループレッスン概要＝
コース：　立体英会話のパスポート（ﾄﾗﾍﾞﾙｲﾝｸﾞﾘｯｼｭ）
テキスト：　パスポート（OXFORD)
日時：　６月４日より毎週水曜日、２２時～５０分
人数：６人
その他：ボイス使用
　　　　
詳細については、夜９時以降のラウンジへお越しいただくか、
Ansony Lindman, collon Yalin, Goemon Edmanへお気軽に
IMください。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★



  

CHACHAT!　 が模様替えしましたおー
アンソニーさんが海側のガラス窓を取っ払ったので、海へすぐに出ることができるようになりました。

そのまま海の家みたいになりましたお^^

浜辺に出ると何もなくて殺風景だったので、焚火をおいてみたり、丸太をおいてみたり。。。おお、楽しい^^
そのまま、岩置いて、鳥とまらせて、、鯉泳がして、ハス花さいてて、

海なのか、川なのかわからない。。。あで？
SLなんで、なんでもいいやねぇ


ついでにボートも作ってみました

コロン作、初乗り物だお、砂浜の中でもクルージングできるんだぞ！否、もぐっていきます
やっぱ、乗り物は難しいね、あは
だれでも運転できるので、みんな遊びに来てね(^_-)-☆


CHACHAT! 営業時間
毎日夜9時～12時
http://slurl.com/secondlife/Virtuoland%20HQ/188/80/23



P.S.
模様替えといえばテクスチャ制作。。。。なんか、ものすごい　こじつけなんだけど^^;
テクスチャ制作で多くの方が活用しているあのphotoshopが
無料オンラインでAdobe Photoshop Express　としてベータ版公開になったのは
ご存じかしら。。。。
https://www.photoshop.com/express/landing.html
さっそく、ちょっといじってみました！

さすが、写真加工ソフト!　と納得お勧めの1品でしたお
エレメンツやCSより操作がとっても簡単なのね、
イコール細かい設定ができないってことだけど、十分、十分遊べますお
写真でアートしてみたい方、ちょっと遊んでみるのもいいかもね
Flickr や Facebookと連動してるみたいでそのまま公開できますお


  

第三回ボイス教室やりますよ。
なかなかボイスができるところってないですから、ぜひこの機会のお越しください。

ちなみにチャチャットは英会話ラウンジですから、ボイスするついでに英会話もやってみたらどうですか。
ビギナーの方が一からできる内容を用意していますよ～。



まず、マイクをご用意ください。いきなりボイスを使うのは抵抗あるけど、ボイスの使い方知りたいなあというかたもテキストチャットでＯＫですから、参加ください。
　スタッフが会話の相手をします。ボイス設定から、ボリューム調整、ミュート、ボイス版ＩＭなど分かりやすく説明するから大丈夫ですよ。

　ふるってご参加ください。

　

■ボイス教室
■日時　５月２９日（木）２２時～２３時程度
■場所　CHACHAT!　in Virtuoland HQ
■内容　ボイスの使い方全般、ボイスＩＭ、ミュート
　　　　　マイクをご用意ください（お勧めはヘッドセットタイプです）
■担当　Goemon Edman, Ansony Lindman



★★★★★★★　新クラス開講　★★★★★★★
６月からグループレッスンの新しいクラスを始めます。
興味のある人はこの機会のぜひ参加ください。

＝グループレッスン概要＝
コース：　立体英会話のパスポート（ﾄﾗﾍﾞﾙｲﾝｸﾞﾘｯｼｭ）
テキスト：　パスポート（OXFORD)
日時：　６月４日より毎週水曜日、２２時～５０分
人数：６人
その他：ボイス使用
　　　　
詳細については、夜９時以降のラウンジへお越しいただくか、
Ansony Lindman, collon Yalin, Goemon Edmanへお気軽に
IMください。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★　　　　
  

そうそう求人と言えば、お仕事マッチングEXPO
平日の昼間ってだぁれも来ないのね。。。。ひろーーーい、会場でたったひとりです。ぽつん



仕方ないので、ブログから、再度求人です。。。てへ

＋＋仕事内容＋＋
ラウンジに来てくれた人の接待
おもにCHACHAT! の説明になります。
相手によって、ボイスチャットや英語になる場合があります。

＋＋勤務時間＋＋
21:00～24:00の間で2時間以上
曜日は応相談

＋＋給与＋＋
初任　時給　75L$　
その他スタッフ特典あり

お仕事マッチングEXPO参加に伴って、時給ちょっと値上げしました^^
私たちのスクールには世界中からボイスや英会話をもとめて、
いろんな人がやってきます。
でも完璧な英会話力なんて求めていませんお。
　　世界中に友達が欲しいな
　　自分の英語力を試してみたいな
ちょっと関心を持っていただいた方、気軽にIMくださいね
SLだもの、なんでもありやねぇ、楽しまなきゃね(^_-)-☆


★★★★★★★　新クラス開講　★★★★★★★
６月からグループレッスンの新しいクラスを始めます。
興味のある人はこの機会のぜひ参加ください。

＝グループレッスン概要＝
コース：　立体英会話のパスポート（ﾄﾗﾍﾞﾙｲﾝｸﾞﾘｯｼｭ）
テキスト：　パスポート（OXFORD)
日時：　６月４日より毎週水曜日、２２時～５０分
人数：６人
その他：ボイス使用
　　　　
詳細については、夜９時以降のラウンジへお越しいただくか、
Ansony Lindman, collon Yalin, Goemon Edmanへお気軽に
IMください。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★　　　　





  

季刊誌「Virtual walker」のライターさんが取材に来てくれました^^
http://www.virtualworldwalker.com/

6月末発行予定のものに「お仕事特集」みたいな枠があるそうでして
CHACHAT! もお仕事紹介兼求人という一枠を作っていただけるとのこと

とりあえず、思いつくことを紹介させていただいて
ちょうどそこにいたメンバーでスナップショットを撮っていただきました
昨日は突然の取材だったので、呼べなかったスタッフさん、ごめんなさい＞＜

手前のピンクドレスのおねーたまがライターさんだお^^

そういえば、この写真撮影中、おねーたまに
「みなさん、こっち向いてくださーい」
と　言われて、固まりました。。。。
どうやら、ALTキーを押しながら、クリックしたところをアバタは見るそうです
そおだったのねぇ～、ちょっと感動^^




  

昨日は土曜日ということで、zenaさんのPASSPORTグループレッスンがありました
今回は、Asking for directions (道順を行く）のレッスンでした

こちらはいつの間にやら5回目となるので、ラーナーさんもアテンダントさんも
少し慣れてきて、SL操作にとらわれないレッスンができてきました^^

これからも純粋に「SLならではのレッスンスタイル」をさらに充実させていかなくてはと
思います。まだまだ、みんな、がんばろうね



CHACHAT! グループレッスンの体験レッスンの申込はこちらから↓
http://my.formman.com/form/pc/j2B12JXyLdHhRXWZ/

気軽に遊びに来てね^^



  

カンファレンスにつづいて、お仕事マッチングEXPO２００８オープニングイベントに参加してきましたお
























































































こちらもけっこうな人数でした
はじまってすぐ、司会者進行が関西弁で、ああ、落ち付くなぁ～

あいだちょっとCHACHAT! のお仕事で抜けちゃったんですが、
最後、接客の様子を見た審査員さんが時給をいくらで出すかと「ドラフトオークション」には間に合いました^^
単位がL$でありながらも、どんどん値段があがっていったり、あがらなかったり、
リアルそのままの緊張感／遊びがありました。

ほんと、SLではいろんなことができるのね。おもしろかったですお^^


体感型お仕事マッチングＥＸＰＯ２００８は6月15日まで開催されています。
CHACHAT! もブースをお借りして出店しておりますので、お時間ある方遊びに来てね^^
場所：http://slurl.com/secondlife/SHUSHOKU/73/75/23


  

SLを活用した教育関係者のカンファレンス、SLanguages 2008が２４日（土）午前２時から丸１日ありました。

　SLの中では比較的知られている、海外の語学スクールのプレゼンテーションがいくつかあり、とても参考になりました。３Dのコンテンツを活用したレッスンについてのプレゼンは興味深かったです。
　CHACHAT!も３Ｄのセットを使ったシミュレーションをレッスンに取り入れてますが、スクールによっては何ＳＩＭも保有して、レッスンのためにホテルやレストランなど建物からつくっているんですね。いやー参考になりました。

　CHACHAT!もカンファレンス中、３０分間プレゼンテーションをしました。内容は、プログラムやレッスン方法というよりCHACHAT!の概要を紹介しさせていただきました。まあ、初参加ということもあり、今回はこの程度でご勘弁を。次回がんばります。プレゼンをしてもらったBashoさん、ご苦労さまでした。

　プレゼンの雰囲気は下のスナップをご覧あれ。




　土曜の午前１０時半からという割には、結構きていただいたのでは。
　日本の方もきていましたね。




　こちらは当日プレゼンをしていただいたBashoさん、ありがとうございました。




で、こちらはCHACHAT!でレッスンをしていただいているJamさん。プレゼンの後半にスピーチしていただきましたが、現役の大学の先生ということもありスピーチも説得力がありました。プレゼン全体が締まりました。




　今回は、準備もあまりできず、SLハローワークの出店とも重なってバタバタでしたが、スタッフの皆さん、アテンダントの皆さん、ありがとうございました。お疲れ様でした。


  

こんにちは、今週もなんだか、忙しかったなぁ～と
息つく間もまく、今週末のお知らせです


株式会社ＥＣＳ主催
就活テーマパーク”ポジカル島” × ＳＬハローワーク　合同企画
体感型お仕事マッチングＥＸＰＯ２００８
～キャンプはもう卒業！ＳＬで働きリンデンドルを稼ごう！～


CHACHAT! も「スタッフさん募集」で期間中１つブースをお借りすることになりました
今日やっと募集看板を設置してきました^^　まだ、内装が全然できてないんですけどね。。。＞＜

＜ブース出店期間　＞　５月２４日（土）～６月１５日（日）
＜SLurl＞　http://slurl.com/secondlife/SHUSHOKU/73/75/23
私は主に平日の昼間うろうろしてるかなぁ、夜も11時前後にいるかなぁ、
まぁ、ぜひぜひ遊びに来てね＾＾

それとオープニングイベントもあるみたい
＜日時＞　５月２４日（土）　２０：００～２３：００
なになに。。 L$ プレゼント！、　優勝賞金５千Ｌ＄：　２位３千Ｌ＄：　３位２千Ｌ＄！！
遊びに行くのもいいかもね^^

体感型お仕事マッチングＥＸＰＯ２００８



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
昨日のブログでお知らせした「SLanguages 2008」のワークショップスペースが出来上がってきました^^

ああ、夏ですなぁって感じになりました^^
お疲れ様です

SLanguage2008開催時間
5月24日3:00am　～　25日3:00am
SLurl： 3-hour Sandbox


CHACHAT! プレゼンテーション
5月24日　10:30～
SLurl: seminar Space
basho　「welcome to CHACHAT! 」
＊bashoさんっていうのはアメリカ人でうちのアテンダントさんです

ぜひぜひ、SLにINして、応援よろしくお願いします^^


「SLanguages 2008」についてもっと知りたい方はいつでもIMくださいね


  

　今日は、今週末にあるSLanguages 2008の案内です。
　５月２４日（金）、午前２時から２４時間、２５日（土）の午前２時までノンストップでやります（日本時間）。




　
　なんとうちが、CHACHAT!がこのカンファレンスに参加するんです。
でもって２４日の土曜午前１０時半からアテンダントのBashoさん（アメリカ人）がCHACHAT!についてプレゼンするんですよ。
おおすごーー。

　場所はこちら　→　http://slurl.com/secondlife/EduNation%20II/38/38/22/

　
　一体、SLanguagesとは何なんだあ、というと
日頃、セカンドライフを活用している教育関係者のグローバルなカンファレンスなんです。
が、日本では今ひとつ話題になっていないですね。さびしい・・・・。

　どんな人が参加するのか、下のサイトを見ると「仮想空間をつかった語学教育に興味あるひと」や「外国語を仮想空間で学んだ経験のあるひと」など、要は誰でも出席できます。
　
　http://www.slanguages.net/jp/index.php

　で、どのような人が発表するのかというとだい外国語学校関係者、大学関係者、教師などで結構真面目なカンファレスのようです。

　今日そのカンファレンスの予行演習をBashoさんとしてきました。下がそのときの写真です。














　当日は、プレゼンだけでなく展示もあります。早々と下のスナップショットのように場所を確保しました。
こちらにはチャチャットで今つかっているpay systemを設置してデモができるようにします。

　　　　http://slurl.com/secondlife/EduNation%20II/150/176/22/






　お時間ある人はぜひお越しください。


　
　  

　明日、いやもう今日かあ。
２２時から第二回目のボイス教室をやりますよ。

さあ、今回は何人に参加してもらえるのか・・・・。
前回の３人以上はきてほしいなあ。





　まず、マイクをご用意ください。いきなりボイスを使うのは抵抗あるけど、ボイスの使い方知りたいなあというかたもテキストチャットでＯＫですから、参加ください。
　スタッフが会話の相手をします。ボイス設定から、ボリューム調整、ミュート、ボイス版ＩＭなど分かりやすく説明するから大丈夫ですよ。

　ふるってご参加ください。

　

■ボイス教室
■日時　５月２２日（木）２２時～　３０分程度
■場所　CHACHAT!　in Virtuoland HQ
■内容　ボイスの使い方全般、ボイスＩＭ、ミュート
　　　　　マイクをご用意ください（お勧めはヘッドセットタイプです）
■担当　Goemon Edman, Ansony Lindman
  

Second Life関連のポータルサイトでは有名な　THE SECOND TIMESさんのサイトになんとうちの名前が・・・・。
　
そのページはこれ↓
　
　http://www.secondtimes.net/book/app/20080519_virtuocity.html

紹介しているビデオのタイトルは「Virtuosity」で微妙に違うんだけど。

最後にこんな一文が、

　　「尚、この映画と同名のセカンドライフ参入支援企業が存在するが、もしかしてこれが元になっているのかも？？」(引用）

　あれれって、うちのことやん。

　せめてリンクはってくれたらなあ・・・。
　
ちなみに、うちのVirtuoCityはこの映画から来てるのでなくて、Virtual Cityから来ているんですね。
仮想空間のセカンドライフですから、単純に仮想都市でVirtual City。
　ただ、このままだとあまりにもベタなので、何かひねりはないかなと英和辞典をペラペラめくっていたら、Virtuosityという単語が目にとまって、おおお・・・って感じですね。
で s をc に変えていっちょ出来上がり。
　
virtuosityの意味もそんなに悪くないんですね。
　
　　　→　芸術［演奏］上の妙技; 美術［骨とう］趣味.

　
と、まあそんなことなんですねえ。



　
　★★説明会、見学・体験レッスンお申込み★★
説明を聞いてみたい、レッスンをちょっと体験してみたいひとう人は、
下のリンクから申し込んでください。後ほどスタッフからＩＭさせていただきます。
　
　体験レッスン申込フォーム

　
  

　 CHACHAT!ではセカンドライフのコミュニケーション面とシミュレーション面での特徴を活かした英会話レッスンを行ってるんですが、海外でも面白い事例がありました。まずは下の動画を見てください。
　


　これはカナダの国境警備隊のトレーニング風景ですね。リアルそっくりに建物をつくってロールプレイングをしています。何かを学ぶ、身につける時にはイメージを持つということが大切ですが、バーチャルならこのイメージトレーニングが簡単にできます。
　
　全国に分散している人を一か所に集めてトレーニングをすると時間もコストもバカにならないですが、バーチャルならネット環境さえあればどこからでもアクセスしてトレーニングが受けられます。
　
　バーチャルトレーニングの良さには、この疑似体験によるイメージトレーニングや距離を超越できる手軽さなどがありますね。

　CHACHAT!でレッスンを受けている人も東北、関東、北陸、関西などからアクセスしてきています。
大きなポテンシャルありです。

★グループレッスンの説明会、見学・体験はこちらから★




　  

金曜日、ふだんは仕事をしてるのですが、
今日はたまたまお休み^^

というわけで
いつも参加できないレッスンにお邪魔させてもらいました＾＾

金曜日はJamさんのレッスン、全員ボイスですよ～
いきなり今週何がありましたか？
なんて、尋ねられて、あたふた、あたふた

急に聞かれると日本語でも答えられないお
それでも言えなかったり、英語の使い方が間違っていると指摘、
ついでに違う言い方をおしえてくれたり、ものすごく参考になったかな


ウォーミングアップの次は
お休みの日は何をしているの？ってお題（テキストP13）で
いろんな動作の言い回しをレッスンレッスン
後半はインターネットニュースの抜粋を元にレクチャーレクチャー

jamさんのレッスンではひとりずつの発音や言い回しをきちっと直してくれます
自分が使っている英語を直してくれるから、ものすごぉ納得できるし
印象にも残りやすいです。。。
それに何よりjamさんはやさしい^^


自分の言いたいことを伝えるトレーニングにぴったりね


おまけ、この日のjamさんのファッションは幕末ー

マフラーがおしゃれねぇ＾＾　ついでにとなりのmiuさんは首なしぃー怖いお＞＜


まま、そうゆうわけで、本日急に飛び入り参加させていただいたにもかかわらず、
快く迎えてくれた　jamさん、Takafumiさん、Lailaさん、miuさん
本当にありがとうございました＾＾






  

　　第一回のボイス教室が無事終わました。
直前告知だったので、誰もこないのではと心配でしたが、３名の参加者がありました。





　　参加者の方もボイスをする機会がなかなかないとのこと、チャチャットで少しでもボイスの機会を
提供できればと思っています。

　　ＳＩＭの中央広場に常設でボイス設定、ボリューム調整、ミュート設置の看板を設置しています。
ボイス教室の参加できない方もぜひご利用ください。

　　というわけで、来週もボイス教室を行います。興味のあるかたはぜひご参加ください。
　　

■第２回ボイス教室
■日時　５月２２日（木）２２時～　３０分程度
■場所　CHACHAT!　in Virtuoland HQ
■内容　ボイスの使い方全般、ボイスＩＭ、ミュート
　　　　　マイクをご用意ください（お勧めはヘッドセットタイプです）
　　　　　使い方が簡単にわかるように看板を設置しています。
■担当　Goemon Edman, Ansony Lindman


  

　　どうも、チャチャットのアンソニーです。
　
１５日の木曜日に初めてのボイス教室（無料）を行います
　





ボイスが売りの英会話ラウンジ兼スクールだけあって毎日何かしらボイスを使っています。
ボイス目当ての海外の方も頻繁に（ほぼ毎日）ラウンジに起こしいただいてるのですが、まだまだボイス未経験の方は多いですよね。
セカンドライフの中でも常時ボイスができる場所というのはあまりないようです。チャチャットはその数少ないうちの一つなんですね。
ボイスしてみたいけど周りで使っている人がいないから機会がない、というあなたぜひチャチャットへマイク片手に起こしください。
　
　今回は日頃からボイスを使っているチャチャット・スタッフが一からボイスの使い方やミュートなど基本的な操作をレクチャーします（といってそれほど難しいもんではないんですが）。　


■ボイス教室
■日時　５月１５日（木）２２時～　３０分程度
■場所　CHACHAT!　in Virtuoland HQ
■内容　ボイスの使い方全般、ボイスＩＭ、ミュート
　　　　　マイクをご用意ください（お勧めはヘッドセットタイプです）
■担当　Goemon Edman, Ansony Lindman


問合せは担当までIMください。
　
  

★Group Lesson "Passport" 説明会のご案内★

日頃、チャチャットをご利用いただきましてありがとうございます。
この春、開講しましたグループレッスンの説明会を行います。
この機会にぜひご参加ください。





説明会 概要）

タイトル：Group Lesson "Passport"　説明会
対象：ビギナーから中級程度
日時：５月１４日(水)　　２２：００～
内容：新しいレッスンプログラムの説明と体験レッスン（ボイス使用）
参加方法：下記担当までＩＭでご連絡いただくか、下記ＵＲＬよりお申込みください。
　　　　　http://my.formman.com/form/pc/j2B12JXyLdHhRXWZ/

場所：Chachat! in Virtuoland HQ (SIM)

Group Lesson 概要）
　　　旅行や留学で海外に行った際、必要になる英語を、エアポート、カフェ、ショッピングなど場面ごとに学びます。使えることを重視した実践的なレッスンです。
全部で２０レッスン。１回５０分、１クラス５、６人。レッスンごとにオリジナルの３Ｄシチュエーションを使い、実際にその場にいるような感覚で英会話の練習ができます。テキストだけのレッスンではなく、海外で出くわすシチュエーションを前もって疑似体験することによって、慌てず適切な対応ができるようにもなります。(ボイス使用、有料プログラム）


運営主体：Virtual English "CHACHAT!"
担当：Ansony Lindman, collon Yalin, Goemon Edman  

　レッスンのときにさっと口から出てくると便利な表現としていくつか挙げておきます。
　　




　上の１～４は一般的なものですが、相手の音声が聞き取りにくいときは５のような表現が
便利ですね。
　それと、相手の言ってることが分からないときはチャットで書いてもらうと分かったりします。
受験英語で読むのはそこそこできたりしますからね
そんなとき６のような表現をつかってみてください。
  

土曜日の夜、zenaさんのグループレッスンがありました

今回は銀行で通貨交換の練習
単語の確認をして、数字の言い方の確認をして
2人組になって会話練習

会話練習のお相手はネイティブイングリッシュスピーカー。。。
みなさん、ちゃんと通じてたかな
横から写真を撮りながら、すごい光景だなぁとひとりで感動。
私もレッスンに参加したいお~

会話練習で口慣らしができたら、いよいよ　CHACHAT!Bank　に移って実地練習です。
今回初参加となるアメリカ人に　冗談のつもりで　
「海外旅行にいって、通貨交換するとき役に立つよ」
って教えてあげたら、ものすごく喜んで、
「いや、BankTellerになりたいんだ」
と言ってました。どゆこと？？


Passport　は　海外に出発するとこからはじまって、最後帰国するまで、
出くわすであろう場面場面の言い回しを20回に分けて練習していきます。

今度の水曜日（5月14日）、SL内でこのPassportの説明会（OpenHouse)をします。
ちょっと興味を持っていただいた方、気軽に遊びに来てね^^

OpenHouseへの参加は事前申し込みをお願いしています
こちらのURLにアクセスして、アバタ名を記入の上、
OpenHouseにチェックを入れて送信してくださいねん
http://my.formman.com/form/pc/j2B12JXyLdHhRXWZ/
  

　みなさん、ＧＷはいかがでしたか。海外へ行った人も多かったのでは、どうでしたか、英語は？

　自分もなかなかやるじゃん、と思った方も、全然通じなかったと落ち込んでいる方も日々、英語に接するという環境が大事ですよ。チャチャットならそんな皆さんへ、気軽に英語に触れられる機会を提供しています。

　ＧＷ明け、ＪａｍさんのＥＦＬコースのレッスンがありました。

　このコースは、English for Lifeというテキストをベースにしたレッスンをしているのですが、今回はＧＷ明けということもあり、いつもとは趣向を変えて、ウォーミングアップでゲームを取りいれました。





　英語版すごろくです。サイコロにはスクリプトが入っていてタッチするとランダムに数字がでるんですね。それで出た数字だけマスを進みます。





　で、止まったところに書いてある質問に英語で答えるという練習です。場所によってはカードを引いて答えたりといろいろ工夫しています。




　テキストだけのレッスンですと、回数を重ねるとどうしても飽きが出てしまいますが、動きのあるレッスンは楽しみながら英語が身につけられていいですね。

　このレッスンは、毎週金曜日２０時３０分からやっています。
　興味のある方はぜひお越しください。
http://spreadsheets.google.com/ccc?key=p7Hm7mi3jsmOuojfyxhIsZw&hl=ja