セカンドライフで立体英会話は　CHACHAT!

　いやー、国際交流も口でいうほど楽じゃない。

　昨日のデモ・レッスンはまざまざとそれを実感させられました。

　想定場面は旅行先で知り合ったネイティブさんに日本について説明するというシチュエーション。
　結構ありそうですよね。
　最近は、マンガやゲーム、日本食など、海外で日本も注目されていますから。


　英会話レッスンですから、予め想定問答を用意し、それをまず練習します。
　その後、実際に３Ｄセットをつかって英語で説明していく流れなんですが、
　参加しているネイティブさんもいつにもまして楽しそうで、想定問答からどんどん
　外れていってしまうんですね。

　そうすると、アドリブ対応なんですが、質問の内容によっては「あーー、うーー」しかでてこないわけです。
　ほんと英語力のなさを実感させられます。



　日本語だと簡単なことばかりなので、英語でも何とかなるかなっていうのは、ちょっと甘かったですね。
　何とかならないですｗｗ。　　



　とはいえ、ともて面白いデモ・レッスンでした。終わったあとどっと疲れがでましたが。
　いいフィードバックができそうです。
　

　最後に参加したネイティブのアテンダントさんから、

　Thank you for showing me the Japanese items and allowing me to learn more of your culture.
　 I was very interested in everything in the display.

　このレッスンでは、ある意味、こちらもインストラクターみたいな立場になるんですね。拙いですが・・・。